LEBENSLAUF — BEWERBUNG UM EINE AUSBILDUNG ========================================= [Bewerbungsfoto rechts oben] PERSÖNLICHE DATEN ----------------- Name, Vorname: [Nachname, Vorname] Anschrift: [Straße, PLZ Stadt] Telefon: +49 xxx xxx xxxx (oder aus Heimatland) E-Mail: dein.name@example.com Geburtsdatum: TT.MM.JJJJ Geburtsort: [Stadt, Land] Staatsangehörigkeit: [z. B. pakistanisch] SCHULAUSBILDUNG --------------- MM/JJJJ – MM/JJJJ [Secondary school / Sekundarschule], [Stadt, Land] Abschluss: [HSC / FSc / GCE A-Levels / o. Ä.] Fächer: [Mathematik, Physik, Chemie, ...] Durchschnittsnote: [nur bei guten Noten angeben] MM/JJJJ – MM/JJJJ [Primary / Grundschule], [Stadt, Land] BERUFLICHE ERFAHRUNG / PRAKTIKA ------------------------------- MM/JJJJ – MM/JJJJ [Firmenname / Institution], [Stadt, Land] [Praktikum / Teilzeit als ...] - [Aufgabe 1] - [Aufgabe 2] [Auch unbezahlte Praktika oder Helferjobs zählen — sie zeigen Arbeitshaltung + praktische Fähigkeiten.] DEUTSCHKENNTNISSE — zentrales Thema für Ausbildung -------------------------------------------------- - Aktuelles Niveau: [A2 / B1 / B2] - Prüfung: [Goethe-Zertifikat B1, bestanden am TT.MM.JJJJ, Goethe-Institut Islamabad / Mumbai / Dhaka] - Laufende Kurse: [Integrationskurs / Berufsbezogener Deutschkurs] WEITERE SPRACHEN ---------------- - Englisch: [B2 / C1 — mit Prüfungsnachweis] - [Muttersprache]: Muttersprache FÄHIGKEITEN + INTERESSEN ------------------------ - Computer: [MS Office, relevante Software für dein Feld] - Handwerklich: [z. B. Elektrotechnik-Grundkenntnisse, Kfz-Reparatur — wenn relevant für Ausbildung] - Hobbys: [Sport, Schach, Fotografie — kurz] MOTIVATION FÜR DEUTSCHLAND -------------------------- [1 kurzer Absatz — warum Deutschland, warum diese Ausbildung, was bringst du mit. Dieser Abschnitt ist in Bewerbungen für Ausbildung stärker vertreten als im Standard-Lebenslauf.] --- [Stadt, TT.MM.JJJJ] [Unterschrift] HINWEISE -------- - Ausbildungs-Bewerber werden besonders auf **Deutschkenntnisse + Motivation** geprüft. Der Lebenslauf ist klassisch tabularisch, aber der Motivationsteil im Anschreiben ist ausschlaggebend. - Praktika, auch unbezahlte, unbedingt auflisten. - Wenn du noch im Heimatland bist: stelle die deutsche Adresse (falls vorhanden) in den Vordergrund, aber gib die Heimatanschrift nicht verheimlichen. - Noten aus dem Heimatland in „deutsche Noten" umrechnen lassen — die IHK oder das lokale Jobcenter helfen. - Deutsch-Prüfung (B1 mindestens) ist für die meisten Ausbildungen inzwischen Voraussetzung. Quellvorlage: GermanDost — nur Informationszwecke.